DE 
RO 
SR 
IT 
PL 
CS 
SL 
FR 
ES 
EN X120Mn12 / 1.3401 — Austenitická mangánová oceľ
V spoločnosti Egumendi pracujeme už viac ako 50 rokov výhradne s mangánovými oceľami. X120Mn12 — označovaná aj ako 1.3401 alebo Hadfieldova oceľ — je materiál, na ktorom je postavená veľká časť našej činnosti: poznáme ho do hĺbky, denne ho spracovávame a presne vieme, ako sa správa v prevádzke.
Ide o austenitickú mangánovú oceľ (≈12 – 14 % Mn) určenú pre aplikácie vystavené silným nárazom, tlaku a dynamickému opotrebeniu. Nižšie vysvetľujeme, prečo je tento materiál výnimočný, čím sa líši od iných oteruvzdorných ocelí a v akých aplikáciách ponúka obzvlášť efektívny výkon.
Prečo je oceľ X120Mn12 iná: pracovné spevnenie v prevádzke
Vlastnosťou, ktorá definuje oceľ X120Mn12 a odlišuje ju od mnohých bežných kalených ocelí, je jej schopnosť pracovného spevnenia (work hardening).
V dodávanom stave má materiál strednú tvrdosť, medzi 180 a 240 HB. To umožňuje jeho relatívne jednoduché rezanie, obrábanie, ohýbanie a zváranie. Keď sa však uvedie do prevádzky — keď je vystavený trvalým nárazom alebo tlaku — jeho povrch sa postupne vytvrdzuje až na hodnoty 500 – 600 HB, zatiaľ čo vnútorné jadro si zachováva svoju ťažnosť a húževnatosť.
Inými slovami: čím viac pracuje, tým je odolnejšia.
Táto kombinácia — čoraz tvrdší povrch a nekrehké jadro — robí oceľ X120Mn12 obzvlášť efektívnou v podmienkach, kde iné materiály zlyhávajú v dôsledku praskania, predčasného opotrebenia alebo náhleho lomu.
Typické chemické zloženie
| Prvok | Obsah |
|---|---|
| Uhlík (C) | 1,0 – 1,3 % |
| Mangán (Mn) | 11,0 – 13,0 % |
| Kremík (Si) | ≤ 0,5 % |
Práve toto zloženie umožňuje kombináciu húževnatosti, ťažnosti a schopnosti pracovného spevnenia v prevádzke, ktorá charakterizuje Hadfieldovu oceľ.
Výnimočné vlastnosti X120Mn12 / 1.3401
Progresívne povrchové vytvrdzovanie
Povrchová tvrdosť sa pri náraze alebo tlaku neustále zvyšuje, čím sa zlepšuje odolnosť proti opotrebeniu počas práce dielu.
Vysoká odolnosť proti nárazom a praskaniu
Jej správanie pri dynamickom zaťažení z nej robí mimoriadne vhodný materiál pre náročné aplikácie.
Ťažné jadro pod vytvrdeným povrchom
Aj po výraznom vytvrdnutí povrchu zostáva jadro ťažné, čo sťažuje šírenie trhlín.
Stabilná austenitická štruktúra
Austenitická mikroštruktúra poskytuje ťažnosť, absorpciu energie a veľmi cenné správanie v náročných technických aplikáciách.
Dobrá tvárniteľnosť pred vytvrdnutím
V dodávanom stave sa dá oceľ X120Mn12 relatívne ľahko zakružovať, ohýbať, rezať a zvárať. V spoločnosti Egumendi vyrábame diely podľa výkresu z plechov, tyčí a platní v širokej škále hrúbok a geometrií.
Aplikácie ocele X120Mn12 / 1.3401
X120Mn12 / 1.3401 je vhodná pre komponenty, ktoré musia súčasne odolávať nárazom a abrázii, najmä ak je namáhanie premenlivé alebo sa časom zvyšuje.
Železničný sektor
Oteruvzdorné príložky pre podvozky podľa normy UIC 893-0 sú jednou z najnáročnejších aplikácií Hadfieldovej ocele. V EGUMENDI ich vyrábame vo viacerých geometriách, ako sú skladané oteruvzdorné príložky, zakrivené oteruvzdorné príložky a skosené oteruvzdorné príložky, ako aj iné prevedenia podľa výkresu.
Tryskacie zariadenia
Obloženia a ochranné diely v tryskacích zariadeniach sú vystavené neustálym a rovnomerným nárazom: scenár, v ktorom work hardening (pracovné spevnenie) ocele X120Mn12 ponúka obzvlášť efektívne správanie.
Zariadenia na drvenie, recykláciu a ťažbu
Čeľuste, oteruvzdorné dosky, kužele a komponenty mlynov vystavené kombinovaným nárazom a abrázii.
Puzdrá a oteruvzdorné prvky
Pre aplikácie s lokálnym zaťažením a trením vyrábame otvorené puzdrá a uzavreté puzdrá z X120Mn12, podľa DIN 1498 alebo podľa výkresu zákazníka.
Bezpečnosť a mechanická ochrana
Obloženia, pancierovanie a ochranné prvky, pri ktorých sa vyžaduje odolnosť voči trvalým nárazom bez rizika krehkého lomu.
Plechy a tyče na sklade
Máme trvalé zásoby plechov a tyčí X120Mn12 v hrúbkach od 1,70 mm do 30 mm a priemeroch od Ø 5 mm do Ø 73 mm, plus rôzne formáty podľa potreby.
Kritérium, ktoré robí rozdiel
Na rozdiel od bežných kalených ocelí, ktorých odolnosť proti opotrebeniu závisí od pevnej tvrdosti stanovenej pri výrobe, je veľká časť účinnosti ocele X120Mn12 založená na jej schopnosti prispôsobiť sa: tvrdosť sa vyvíja v prevádzke presne tam, kde je to potrebné a do takej miery, ako to aplikácia vyžaduje.
To z nej robí technicky veľmi vhodné riešenie pre aplikácie, kde sú nárazy súčasťou pracovného procesu.
V EGUMENDI máme bohaté skúsenosti so spracovaním ocele X120Mn12 / 1.3401, s výrobou podľa výkresu, certifikáciou ISO 9001 a schopnosťou rýchlej odozvy vďaka našim trvalým skladovým zásobám.
